用兼备像货真价实的植物那样的生命感觉和像连环画那样的温暖的刺绣能够的赏叶植物。冢野刺绣经手的"embroidery cozy plants"被在60年培养的技术能力和敬重的手工作业产生。

善于拘泥于具体部分的美丽的刺绣制造的冢野刺绣株式会社。是国旗以及星座，从给从动物这样的王道的主题到眼球或者昆虫等的怪人施加200种东西个性性的刺绣的"快乐按钮"以及1条的线完成的刺绣的装饰品，指尖，并且正展开能享受线和布的立体感的"shisyunoehon"多彩的Original商品。办理NIIGATA越品的从当初开始各种各样的作品，但是特别推荐的现在是刺绣的赏叶植物"embroidery cozy plants"(emburoidarikojipurantsu)。

"不同和货真价实的植物，也被因对在什么没有必要在医院以及护理设施的照顾的礼物感到高兴，甚至小的孩子以及宠物在的家庭能简便"享受植物。从现在开始，用LOPIN(ropin)这个品牌名称，打算增加四季各有特色的系列。当手朝许多的方向作为和干花匹敌的选项拿了的时候告诉感到高兴的是专务董事的冢野友惠。是在工厂改变方法的工匠的一个人，并且是原创的商品的企划开发，销售担负的冢野刺绣的智囊。

参观了刺绣的赏叶植物的制造工程。说明刺绣加工时机的是董事长的塚野毅之。"刺绣和被叫的东西全部从创业本公司承担本缝，环缝，绕线刺绣，汇集了许多机械"。然而借6年以前的工厂搬家的机会严格挑选。现在只用能够的机械有对主轴用15色的多脑袋刺绣机极其普通的一般的本缝。

被印刷的绘画和刺绣的大的不同有出自线的凹凸。"设计线的方向在把作为数据拿进来的平面的插图的基础上怎么露一手的时候"的话毅之。完成情况根据骑线的方向和密度大大地变化。据说离用彩色铅笔涂刷的感觉近，但是，动作难度，因为是一笔写成，并且在线不能更换粗细的上边有完成的条件所以使劲地停。"漂亮在数据上，并且也可能有绣的话布起皱纹，不成功的事情"。一边看与机械的癖性以及布的契合度，一边找可以提高好几次微调整的情况。

刺绣结束的话下次友惠的轮到出场。把各缝要的叶子1割开来。来自这里的行程全部手工作业。为"完成一个也需要相当的时间"。不仅利用机械的刺绣的纤细而且想一定感到手工作业的微小的话友惠。

在冢野刺绣拥有工厂的五泉市，现在有5家刺绣业者。没有白"五泉是编织的产地毕竟刺绣店也多了"。全盛期，超过20栋有了的话毅之。国内的服装产业用便宜的进口产品的抬头停滞不前，与此同时正把女士衣服的刺绣加工换成主力的刺绣工厂被把在改行赶进去了。在那样的严格的状况中，冢野刺绣开始的是原创的商品的开发。

"没有工作，公司职员"做什么因为是空闲的东西"所以今天？"听tte(笑)，甚至正和熟人的设计师一起说过想做制造业，正好决定设立快乐按钮这个本公司品牌了。与其说是没有工作的不安不如说，"做空闲的高汤"tteiu随意的心情用开端花了的话友惠。

当时在五泉产地中展开本公司品牌的例子少，并且变成工厂品牌的跑的冢野刺绣。对地区的活动去，借用快乐按钮在在2012年举行的第一次日本好可爱的博in NIIGATA开店的的机会，开始会见销售。是"出现在活动的刺绣屋当时没大体上"在的话嘲笑的友惠，但是那托的福，并且越品采购员能遇见了冢野刺绣。

由后篇关于凿开新产品继续地诞生的理由，新的可能性的年轻的力介绍。

冢野刺绣株式会社

〒959-1836新潟县五泉市南本町2-1-61

电话：0250-47-4173

采访、文章：鹈野梨奈(zatsudan株式会社)